18年六级作文翻译真题

2018年六级考试试卷共分为两部分，即听力、阅读、翻译和写作四部分。其中，翻译部分一共涉及两篇，分别是英译汉和汉译英。本文旨在深入分析2018年六级考试翻译真题，为考生备考提供参考。

一、2018年六级考试翻译真题分析

1、英译汉

（1）背景

本文的背景是关于社交媒体的，主要介绍了社交媒体的发展状况，以及它可能带来的影响。

（2）难点

这篇的难点是词汇的积累，因为中包含的一些词汇是非常陌生的，所以考生需要多积累词汇，才能够比较准确地翻译。

（3）答题技巧

考生在处理这篇时，首先应该把中的关键词和短语翻译出来，然后仔细分析的结构，把中的意思翻译出来。

2、汉译英

（1）背景

本文的背景是关于互联网的，主要介绍了互联网的发展状况，以及它可能带来的影响。

（2）难点

这篇的难点是语法结构，因为中有很多复杂的句式，考生需要熟练掌握语法结构，才能够比较准确地翻译。

（3）答题技巧

考生在处理这篇时，首先应该把中的重要句子拆开，然后把每个句子的意思翻译出来，把这些句子重新组合起来，使其结构更加清晰。

二、结论

2018年六级考试翻译真题的难度不容小觑，考生在备考时需要多积累词汇，多练习翻译，做好语法结构的练习，才能在考试中取得优异的成绩。

2018年六级考试的翻译真题分为英译汉和汉译英两部分。考生在备考时，需要多积累词汇，多练习翻译，做好语法结构的练习，才能在考试中取得优异的成绩。